L’intrusion des images… et du réel

Je viens de découvrir un écrivain italien actuel, Andrea Bajani, à travers son troisième roman traduit en français : Toutes les familles, publié aux éditions Gallimard, dans une traduction de Vincent Raynaud.

Plus que la trame du récit, c’est le style de ce roman qui m’a frappé. Un style qui ménage l’irruption des images comme de la réalité d’une manière tout à fait inattendue.

Lire la suite « L’intrusion des images… et du réel »

La chaise jaune

Chaise jaune-version blog

Une chaise sous le soleil. Cannage de paille, montants jaunes. Son dossier tourne le dos à la fenêtre d’où fusent les rayons, sur le bord du rideau décoré de motifs lunaires, nocturnes. Un montant au soleil, l’autre à l’ombre. C’est une chaise partagée, qui semble hésiter entre le jour et la nuit, entre les dernières lumières de l’été finissant et la pénombre annoncée de l’hiver. Que pourrait-elle faire pour se décider, pauvre meuble immobile ?

Lire la suite « La chaise jaune »