Voici un joli mot aux résonances mystérieuses. Rien à voir avec le caniveau ou la manivelle, encore moins avec les galipettes. Il désigne en fait une clôture composée de lattes de bois que relient des tours de fil de fer galvanisé. L’espace entre les lattes est variable et ainsi la clôture plus ou moins perméable. On s’en sert particulièrement pour délimiter et stabiliser les dunes littorales. Traditionnellement, les lattes sont taillées à la main dans du châtaignier.
– Je pose votre café sur la table.
– Oui, pas de souci.
– Vous voulez du sucre ?
– Non merci. Y’a pas de mal.
Je viens de passer plusieurs heures en compagnie d’un jeune homme qui ponctuait la plupart de ses réponses d’un « Y’a pas de mal » absolument hors de propos. Quel mal aurait-il pu y avoir à lui apporter un café, à lui proposer du sucre ? Notre interaction se déroulait sans accroc, comme en sont encore capables deux inconnus appelés à se côtoyer en mobilisant les ressources de savoir-vivre inculquées par leur éducation. Aucune tension palpable, aucun mot de trop. Sinon, justement, ces expressions récurrentes qui jettent le trouble en laissant supposer que le mal a été évité de justesse, que les soucis ont été conjurés encore une fois. Lire la suite « Y’a pas de mal »
J’ai entendu à la radio un commentateur qualifier un événement inédit de « un peu mythique ». Comment peut-on être seulement « un peu mythique » ? Et d’ailleurs comment pourrait-on le savoir dès maintenant ? Le mythe a besoin du temps long de l’Histoire. Il lui faut la répétition des hommages qui en façonnent la légende. Si celui-ci démarre seulement comme « un peu mythique », il sombrera dans l’oubli avant même qu’on en ait un peu parlé. « Un peu mythique » n’est-ce pas « un peu anachronique » ? Lire la suite « Tout un peu »
MotifS 